Keine exakte Übersetzung gefunden für بُعد التخزين

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch بُعد التخزين

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Après avoir stocké les marchandises au port de destination pendant un certain temps, le vendeur avait dû les transporter à nouveau en Chine pour réduire la perte et les revendre au rabais.
    وبعد تخزين البضائع في ميناء المقصد لبعض الوقت، اضطر البائع إلى إعادة البضائع إلى الصين لتقليص خسائره وإلى إعادة بيعها بسعر مخفّض.
  • Ni la confidentialité, ni l'intégrité des documents soumis ne peuvent être garanties en cas de transmission ou de stockage électroniques.
    كما لا يمكن ضمان سرية الوثائق المقدمة وسلامتها بعد نقلها وتخزينها إلكترونياً.
  • Le projet Smart Labrador offre divers services de santé: consultations médicales et diagnostic à distance, consultations à distance avec des spécialistes, formation continue et perfectionnement des professionnels de santé, téléradiologie, stockage et transmission des dossiers médicaux, télépsychiatrie, administration et gestion.
    ويوفِّر مشروع سمارت لأبرادور خدمات صحية مثل الاستشارات الطبية والتشخيص عن بُعد، واستشارات مع أخصائيين، والتعليم المستمر والتطور الوظيفي للعاملين في الرعاية الصحية، والطب الإشعاعي عن بُعد، وتخزين الملفات الطبية وإحالتها، وخدمات الطب النفساني عن بُعد والإدارة والشؤون الإدارية.
  • 40 minutes après, il a avoué avoir posé des explosifs dans un garde-meuble après que vous l'ayez payé pour.
    إعترف بأنه كان يزرع متفجرات ،في منشأة تخزين .بعد أن دفعت له ليقوم بذلك
  • On se retrouve dans le stock après le travail et on se la joue vrais mecs.
    سنجتمع في غرفة التخزين بعد ساعات وسيكون القتال على طريقة الرجال
  • Le gestionnaire de l'infostructure sera un gestionnaire réseaux et communications spécialisé dans les protocoles financiers, qui sera chargé d'assurer les transactions en ligne et la connexion directe avec les courtiers et le comptable centralisateur/dépositaire, ainsi que les communications financières et la transmission des données en temps réel.
    ويشمل هذا، الاتصالات والصيانة المتعلقة باستعادة المعلومات بعد حدوث أعطال، والتخزين الاحتياطي للبيانات، وإدارة الشبكة ، وصيانة البرامج والمعدات الحاسوبية.
  • Des poursuites pénales ont été engagées contre Mikhaïl Marynich en vertu de l'article 377 et de l'article 295, 2e partie, du Code pénal (entreposage d'armes) après qu'une arme à feu eut été découverte dans son pavillon d'été.
    تم توجيه تهمة جنائية ضد السيد ميخائيل مارينتش فيما يتعلق بالمادة 337 والمادة 295 الجزء (2) من القانون الجنائي (تخزين أسلحة) بعد العثور على مسدس في منزله الصيفي.
  • Les agriculteurs peuvent ensuite présenter les récépissés d'entrepôt, ou effectuer des prélèvements sur leur compte, pour obtenir des liquidités ou acheter des facteurs de production.
    ثم يمكنهم بعد ذلك استخدام إيصالات التخزين ذات الصلة كرهون، أو السحب من حساباتهم، من أجل الحصول على مبالغ نقدية أو شراء المدخلات.
  • Le mot “moyens” n'étant pas défini dans le texte, la formule “de communication, de publication, d'échange ou de conservation des informations ou des documents” pourrait également être insérée après ce mot dans l'une ou l'autre variante.
    وثالثا، حيث إن العبارة "وسائل" ليست معرَّفة في النص، يمكن إدخال العبارة "إرسال المعلومات أو الوثائق أو نشرها أو تبادلها أو تخزينها" بعد عبارة "وسائل" في أي من البديلين.
  • En Ouganda, le Fonds national pour l'innovation appuie plus de 20 initiatives novatrices à petite échelle dans divers domaines, dont la mécanisation agricole, l'ensilage des récoltes, l'irrigation, la transformation des produits alimentaires et la fabrication de produits de santé naturels.
    وفي أوغندا، يقدم صندوق الابتكار الوطني الدعم لما يزيد على 20 ابتكارا من الابتكارات صغيرة النطاق في مختلف الميادين، بما في ذلك الميكنة في المزارع والتخزين بعد جني الحصاد، والري، وتجهيز الأغذية ومنتجات الرعاية الصحية الطبيعية.